ポッターが「4つ星」の納得価格!ローリング

中古ですが、十分です。上下巻セットの大きなハードカバーの本です。意訳部分が多すぎる。

2月11日 オススメ商品!

2017年02月11日 ランキング上位商品↑

ポッター ローリング【中古】 ハリー・ポッターと死の秘宝 上下巻2冊セット /J.K.ローリング【著】,松岡佑子【訳】 【中古】afb

Amazonはこちら

詳しくはこちら b y 楽 天

全7巻 まとめて購入しました。定価で買うより断然お得です。コミック4冊と共に注文しました。ストーリーはたいへん面白く、映画版とは少し違う部分もあったので楽しめました。(私もその一人です)こちらの日本語版はとても読むのに時間がかかりましたが、話の内容は面白かったです。日本語として少しおかしい部分もあるので、訳すときにはもっと注意して欲しかった。中古ではありましたが!新品と同じもののように思われます。重い本なので、まとめて安く手に入って届けてくれるのはありがたいです。沢山購入したのに、送料150円でした。こちらも「ふくろう通信」と言う新刊時に挟まっているおまけがついていて!お得な気分になりました。新品のような美品です。娘が喜んでくれましたし、新品で買うよりお安く購入できて満足です。すっきりしました。中古だし多少の汚れとか覚悟だったのですが届いた品はどれも新品同様でした。状態の良い本をお安く買うことが出来て!大満足です。中古の本を購入したのですが!新品同様で届きました。すごく本の状態が良かったです。USJを見て!そういえば最後まで読んでなかったなぁと思い購入。本が欲しくなったら!まずはこちらで探してからにしようと思いました。帯はついていましたが!破れて折れていました。とてもきれいでまるで新品でした。。小説として訳すのであれば!登場人物の一人称を急に変えたりしないで欲しい。ブックオフの店頭では!見つけられなかったのでネットで注文出来て良かったです。新品と全く変わらないキレイな状態でした。また利用したいと思います。ただ!帯だけ付いていませんでした。中古ですがとても良い状態です。安く手に入りとてもありがたいです。第7巻。増税前に…我が家に無かった後半3シリーズをまとめ買いです。また利用させていただきます。思っていた以上に美品でした。付録である「ふくろう通信」も!ちゃんとはさまれた状態でした。ただ、やはり翻訳のぎこちなさが目立つ気がします。子どもが夢中になって読んでいるので!すぐに届いて良かったです。これからは借りずに買います。でもおかげで、英語版の原文に興味が出た人も多いのではないでしょうか。これで全巻揃い、大満足です。読むのには問題のない本が届きました。中古にみえないくらいきれいでした。でも本自体は綺麗で日焼けもなく!もちろん折れもありません。